Prevod od "kroz glavu" do Češki


Kako koristiti "kroz glavu" u rečenicama:

U tome je poenta.Ne moraš da mi proðeš kroz glavu kao lokomotiva.
No jo, nemusíš mi to zatloukat do hlavy jako skobu.
100 puta mi je ovaj trenutak prošao kroz glavu i nijednom nisam rekao ne.
Vždyť jsem si tuhle chvíli představoval stokrát a nikdy jsem nebyl proti.
Njegov otac, koji je verovao u naèela i etiku... èije su pouke o dužnosti i dugu prozujale kroz glavu njegovog sina.
Jeho otec, který věř// v morá/ní a et/cké zásady... a uč// j/m / svého syna, jenže Sherman se j/m/ neříd//.
Briga me šta su uèinili, ali kad budem izdao zemljake tada æu sebi da prosviram metak kroz glavu.
Podívejte se. Já neschvaluji to, co udělali! Ale kdybych prodal své krajany, jako bych si vlastnoručně vpálil kulku do hlavy.
Jadno stvorenje, prosviraæu mu metak kroz glavu...
Zbědované stvoření. Ježíši, myslím, že má zlomené žebro.
Toliko prièa mi prolazi kroz glavu sada...
Toho bylo tolik, že teď nevím.
Ceo vrtlog ti prolazi kroz glavu, pregoreti æeš!
Celý časový vír projde tvou hlavou, uhoříš!
Svakakva zajebana sranja su mi prolazila kroz glavu.
Měla jsem v hlavě spoustu zkurvených nápadů.
Priznajem, prosla mi je kroz glavu jednom.
Přiznám se, že jednou jsem na ní pomyslel.
To je bilo prvo što mi je prošlo kroz glavu.
To bylo první, co mě napadlo.
Voleo bih da ti prosviram rupu pravo kroz glavu.
Rád bych ti v hlavě udělal díru.
Kurvin sin mi je prošao kroz glavu.
Měl jsem už toho zkurvysyna plné zuby.
Ono što je onaj èuvar rekao mi stalno prolazi kroz glavu,
Pořád si v hlavě přehrávám, co řekl ten strážný.
Otprilike na svakih deset sekundi neka bolesna, perverzna, kvarna misao proðe muškarcu kroz glavu.
80. LÉTA -Každých 10 vteřin prolétne mužskou hlavou nějaká chorá, perverzní, zvrácená myšlenka.
A ja, jebi ga, nisam znao šta mi je prošlo kroz glavu, opalio sam joj šamar po dupetu i rekao:
A já nevím, co mně proběhlo hlavou, ale pleskl jsem jí přes zadek a povídám:
Koji kurac ti prolazi kroz glavu?
A ty máš co za problém?
Ne želim misliti o tome kako si tamo sam dok ti sve ovo prolazi kroz glavu.
Bože, ta představa, jak doma sedíš a přemýšlíš o tom, mě děsí.
Nakon što sam pogoðen, znaš šta mi je prvo prošlo kroz glavu pre nego što sam se onesvestio?
Když mě střelili.... chcete vědět, na co jsem myslel... než jsem ztratil vědomí?
Šta ti je prolazilo kroz glavu kada si bio u krevetu s mojom ženom?
Co sis myslel, když jsi spal s mojí ženou?
Ako pod "obiènim" smatraš život bez brojeva, prolazilo mi je to kroz glavu.
Netoužil jste někdy vést obyčejný život, Finchi? Pokud tím "obyčejným" myslíte život bez čísel, tak mě to už napadlo.
Znam što ti prolazi kroz glavu, Merline.
Myslím, že vím na co myslíš, Merline.
Zbog te slike koja ti prolazi kroz glavu.
Kvůli tomu obrázku v tvojí hlavě.
Šta ti prolazi kroz glavu dok to radiš?
Co se ti honilo hlavou, když jsi to dělal?
Kad si nam rekla svoj plan, to mi je prvo proletelo kroz glavu.
Kdyžs nám sdělila svůj plán, byla to první věc, co mi v hlavě naskočila.
Verovatno ti milion pitanja prolazi kroz glavu.
Nejspíš máš v hlavě milion otázek.
Nešto ti prolazi kroz glavu a ne radi se o pacovima.
Něco tě tíží a nejsou to jenom krysy.
Ta misao mi je prošla kroz glavu.
Taková představa mi přišla na mysl.
Mislim, mnogima od vas sada verovatno prolazi kroz glavu;
Většině z vás to zrovna běží hlavou.
Podignite ruke ukoliko vam je ta misao prošla kroz glavu.
Zvedněte ruce ti, kterým to prolétlo hlavou.
Ove misli prolazile su mi kroz glavu kada sam gledao po stranicama moje prve knjige o dinosaurusima.
Tyto myšlenky mi probíhaly hlavou, když jsem se díval na stránky své první knihy o dinosaurech.
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
(Smích) Ale pak mně to dojde: "Ale já jsem přece velice zaneprázdněná žena!"
0.54480886459351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?